par/ Noureddine chaouki
Pourquoi nous imazighen au pluriel; parceque nous somme un peuple le plus ancien de l’humanité notre présence en tamazgha (afric du nord) est attestée depuis plus de deuz- milles ans c’est le promier peuple à s’etre établi dans cette region et a ce jour on ne le connait pas d’autre origine ;c’est donc le seul peuple veritablement autochtone d’afric du nord .Nous somme aussi nombreux et plusieurs millions et loin d’etre un peuple uniforme et unanimiste nous cultivons nos differences ;differences d’accent;differences de mode de vie ;differences d’opinions politique et de gouts musicaux nous vivons dans des lieux differents impregnés des cultures de ces memes lieux;selon les ages et les regions il parait évident que nos attitudes nos manières de précevoir ce monde de juger des évenements en soient fatalement influencées que nous soyons amazighs du maroc ;d’algerie;de la tunisie;de la lybie;du mali ; du niger ;de la mauritanie;d’egypte; ou bien de l’iles kanaries il y à en chacun de nous une marque du lieu et du milieu dans les quels nous évoluons et c’est cela notre diversité.Donc;
nous voulons la partie de nos pères ;la langue de nos pères la melodie de nos songes et de nos chants sur nos bérceaux et sur nos tombes ;nous voulons plus errer en exil dans le present sans memoir et sans avenir.


ayyuz tawmat nourddin , netcin dimazighen ta tammurt nnegh dwa dawal nnegh
Azul, la langue et la culture Amazigh a resiste et resistera dans sa terre ,,,,mais les choses sa comence a change, Tanmirte tawmat NOURADDINE
Tanmirte ouma nourddine, wan yannan lhak inu oryanni bou liib, thmazight dawal annagh, tha ttamoutth annegh.
ayyuz nourddin ayyuz Ithri
ayuuuuuuuuuuuuuz thasiolad athaomat
شكرا أخي الغالي علينا سعيد صغير من ألمانيا لك مني الف تحية أخوية صاقة من قلب أخ لا يرغب لك إلا الخير والسعادة مدى الحياة وإني متتبع لحكاياتك فلا تبخل علينا وهل من مزيد ٠٠٠؟
كلنا من ادم وادم من تراب
عن جابر رضي الله عنه قال : خطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم في أوسط أيام التشريق خطبة الوداع ، فقال :” يا أيها الناس ! إن ربكم واحد و إن أباكم واحد ، ألا لا فضل لعربي على عجمي و لا عجمي على عربي و لا أحمر على أسود و لا أسود على أحمر إلا بالتقوى *( إن أكرمكم عند الله أتقاكم )* ، ألا هل بلغت ؟ قالوا : بلى يا رسول الله ! قال : فيبلغ الشاهد الغائب ” . أخرجه أبو نعيم في ” الحلية ”
عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : ” لا فضل لعربي على أعجمي ولا لعجمي على عربي ولا أبيض على أسود ولا أسود على أبيض إلا بالتقوى الناس من آدم وآدم من تراب ” قال الشيخ الألباني ( صحيح ) في شرح العقيدة الطحاوية
The article is good to some extent but i have two questions: Is not your approach so subjective when you said “nous somme un peuple le plus ancien de l’humanité”? Honestly, this declaration makes my mind go to the thought that you amazigh people were created before Adam, which is not true at all!! I suggest that treating such topics sjould be more objective; otherwise, your approach would not be considered!! The second question is: You have shown a photo in which women bear tatoos, can you enlighten us on the history of tatoos and on why they were made at the first time before all?!!! I will be thankful if you answer these two questions!
I think he can not answering the questions
يبدو أن صاحب المقال يصر على الكتابة بلغة لا يتقنها و بالتالي يأتي المقال مفعما بالتباين و التناقض ليغيب المعنى الحقيقي و المقصود من هذا النص
ayuz tawmat chawki tanmirt
إلى صاحب الرد ناصر يكفي أنك فهمت المعنى ويبدو أن هدا ما يزعجك وليس اللغة التي تعتقدأنه لا يتقنها و نتمنى أن تتحفنا أنت إن كنت تتقنها
صديقي نور الدين سننتضر منك المزيد فلا تبخل علينا
أنا لم أفهم المعنى من النص بسبب ركاكة اللغة هذا كل شيء و بدون خلفية أو تعصب راجعوا أفكاركم قبل أن تنصبوا أنفسكم محامين
إلى صاحب الرد ناصر يكفي أنك فهمت المعنى ويبدو أن هدا ما يزعجك وليس اللغة التي تعتقدأنه لا يتقنها و نتمنى أن تتحفنا أنت إن كنت تتقنها
je suis d accorde avec vous ms uzero et ça reste son opinent mais la question c’est ou vous voulez arrivé avec tout cette révolution d’ article . chaque jours tmazirte tmazirte oui nous avons comprit que les amazire sont les premiers habitons du maroc et de nord d’afrique et après ?vous avez une langue et après?
vous voulez quoi?????????????????????????????????????????,
إلى ناصر ٠٠٠٠نعم لا مجال للمقارنة بين الكاتبان والمؤلفان السيد البدوي وسالم مقران وباللغة الفرنسية طبعا لكن لم يولدا مؤلفان وهناك من يحاول أن يسلك طريقهم لكي يكون مثلهم لكن بدل أن تصحح أخطاء الناس بطرق علمية و موضوعية تبدأ أنت في إنتقاد فيه تجريح للغير وتبدي للأخرين على أنك أفضل وعارف في اللغة الفرنسية ٠نحن فهمنا كل شيء والمعنى وصلت وشكرا وبدون تجريح
أنا لم أقل أني عارف للغة الفرنسية ، فقط علقت على المقال لأني لم أفهمه بسبب لغته الركيكة هذا كل شيء.
أما ردك يا أخي يدل على تعصبك و خلفيتك الغير بريئة، لأني لم أقارن قط كاتب المقال الذي أعرفه شخصيا و أعرف مستواه الدراسي و بين الأستاذان.
تعليقي جاء بكل موضوعية عكس ردك الذي يحمل التعصب و الاندفاعية و التجريح، المرجو منك أن تعيد قراءة تعليقي بكل موضوعية و تجرد.
baravo khoya nouraddin min tagid saraha rak profisour natraja mazid atwmat tahya itri nagh
تحياتي لاستادنا المحترم نورالدين شوقي ان اعرف انك تعرف الكثير واتمنى لك التوفيق و اشكرك كثيرا
Well, I am not attacking the one who wrote the article; this is what you all should understand!! I have just raised two questions and I am really waiting for their answres. Don’t make me feel that “makaynch m3aman na9ash”!!!
pour de zaio…أخي حتى نحن فهمنا ماكتبه..وله الحق أن يسأل وينتقد نقدا بناء طبعا ،المشكلة هو لماذا التركيز فقط على المقلات المكتوبة عن الأمازيغية فكل المواقع المغربية لها ركن خاص للأمازيغية فقط و”هسبرس” مثلا ،ثم أن مسألة الأمازيغية قد حسم أمرها ومطالب الأمازيغ ترفع ملفاتها إلى إدارة الدولة فلماذا يقحم المواطن العادي نفسه فيها وهو مهضوم الحقوق مثله مثل المغاربة بدون إستثناء ،وللمزيد فموقع زايوستي ينوع كتاباته ومواضيعه منها العربية ،الفرنسية،الأمازيغية مثل جميع مواقع العالم ويحتاج كذالك إلى من يكتب ويراسله من أجل إستمراريته في الوجود وليس من يرد ردا فيه جملة أو جملتين ،إذن فلمرجو تجاوز مسألة اللغة والعرق واللون مثل سائر الدول المتحضرة وشكرا لكم
يا اخي انا لا اتكلم بخلفيفة عصبية وانا مع الامازيغية ولست ضدا لها ما الاحضه هو ان بعض التعصبين يجدون في موضوع الامازيغية ملاذا لنشر افكارهم المتطرفة اما بشان ما شان المواطن العادي بهذا فهو الدولة ولايجب فرض اي شيءعليه
الأمازيغ على الأقل ينشرون ويعلقون بأسمائهم أما أنت وأمثالك العنصريين والسابحين عكس التيار ممن يتخفون وراء أسماء مستعارة لبث سمومهم ، أما موضوع الأمازيغية فلها رجال يدافعون عنها وإتهِم الملك محمد السادس الذي في خطبتيه بعد 20 فبراير كانت أول ما تحدث عنه هي الأمازيغية ، فقل له أنا هنا يا ملكي سأحميك منهم ولا تعترف بهم ، كما أن الدولة لم تعترف بالأمازيغية حبا فيها بل فعلت مُكرهة لقوة وصمود الأمازيغ وتهديدهم هاته الدولة التي كادت تُقتلع من جذورها لو بقيت بأحاديتها الإديلوجية.
فلتحترق بصمت وأنت ترى راية الأمازيغية ترفرف عاليا في بلادنا
monsieur votre article est une grande betise
avant d`evoquer un tel sujet en utilisant la langue des autres il faut acquerire ses notions de base
c`est la moindre des choses
3lach kayn chi nous au singulier ?????????????
شكرا وألف شكر أخي ميمون بوطويل يا أعز أصدقائي قلبك أبيض بكثييييييييييييير يا أخي ميمون أتمنى لك الخير والصحة إنشاء الله وطول العمر ويسهل لك الله كل أمورك في بلاد الغربة تحياتي أخوك بوفنكا نورالدين
azul khawam magha khokr jazil khoya nourddin itghi sara7a katgho ta3li9at bazaf 3la had ikhwan li anahom kayhtamo balhowyaa amzirghya khashom tachji3 wahna kansandohom kol ma 3adna ajr dyalkom and alh ila amam tawmat cha2 man cha2 kariha man karih hadi ardona hob awtan mina iman tahya nas zaio kamlin
A monsieur le savon Med…..لقد قلتها عدة مرات هذا دليل على أنك تكره صاحب المقال ولم يهمك المقال نفسه ،وإذا كنت أنت تتقن لغة الغير إذن تشجع وأكتب لنا ،لتعلم أن صاحب المقال لمدة عامين وهو يراسل زايوستي ومن بروكسل فلم ينتقده أحد وقرأت له عدة مقالات في عدة صحف خصوصا المساء ،ومقالين في الصباح وآخر في عدة مواقع ،فتكرارك لهذه الجملة يعني تصفية حسابات هل أنت الوحيد الذي يفهم الفرنسية إذا لم يعجبك فلا تقرأه قلنا لك مستواه ليس كالكاتبان الذي ذكرناه وصمت وسوف ننتضر منك مقال في زايوستي وليس الردود في كلمتين فيهما تجريح وإستعراض العضلات
on écrit le savant et non le savon
ليس العيب أن نرتكب الأخطاء و لكن العيب هو أن ندافع عن الخطأ و لا نصصحه
أرجو أن تفهم تعليقي من البداية و كفاك اندفاعا و تهورا
Notre langue est témoignage
Elle décrit l’histoir sur les pages
De la sagesse et de la resistance
de toutes les vallées et de tous les villages
Malgre les nuages
la vérité doit etre clair comme la neige
que nous avons un héritage
de culture et de tolérance
Et que ne nous somme pas des sauvages
les panarabistes nous font du chantage
pour de zaio……voila tu es d’accord avec Mr.uzero et tu as dit ( :je suis d accorde avec vous ms uzero et ça reste son opinent mais la question c’est ou vous voulez arrivé avec tout cette révolution d’ article . chaque jours tmazirte tmazirte ). ce que signifie que vous n’etes pas d’accord avec ” tamazight ” et tu dis que la langue français de l’article n’est pas bonne .le contraire ..Uzero voila qu’est ce qu’il a dit (The article is good……et alors
Merci pour l`article qui résume en quelque sorte votre point de vue personnel
Être fier de sa culture et de son histoire est un droit. Je vous encourage.
Travaillez et militez encor d`avantage pour le développement de votre culture.
Ma question est simple et elle attend une repense
Ne pensez vous pas que chercher ce qui est commun entre les différentes cultures de notre cher pays nous donne plus de force contre nos ennemis ?
Vous vous rappelez de la fameuse histoire des trois bœufs ?
a weld zaio…….نحن متفقين معك وشكرا لك لإحترامك ثقافة الغير وهذا حق لكل إنسان ولا نقصي أحد وإنما يجب الإعتراف بالآخر ونحن يجمعنا وطن واحد متنوع الإثنيات والثقافات إلا أننا نريد المساواة في الحقوق والواجبات لأننا أبناء هذا الوطن الذي يسمى المغرب٠ وليس المغرب العربي أما الثقافة الأمازيغية فهي ثقافة مغربية يجب على المغاربة الحفاض عليها وشكرا أخي ولد زايو
اهلا وسهلا باستادنا المحترم شوقي نورالدين واريد ان اقول ـ الي معرفك خسرك انا لم افهم بعض الردود و يتسائلون عن اتقان اللغة الفرنسة و انا متأكد و لديى اليقين انهم جميعا يتكلمون فيما بينهم بالفرسية و مفهومها بالدارجة .مثلا موقع م س ن يكتبون بالفرنسي ومفهومها او يقرئها بالدارجة،الى كل من يشك في قدرات استادنا المحترم نورالدين شوقي فانه بالتئكيد لا يعرفه حق المعرفة فهو بكل تأكيد مفخرة لابناء زايو يجب علينا ان نحترم من يفوقنا علما و شكرا وشكرااستادي الغالي .وشكرا زايو سيتي ي
يفوقك علما في الأمازيغية أو الفرنسية أنت فقط، بالنسبة لي شخصيا من يرتكب تلك الأخطاء البسيطة في الفرنسية في مقال موجه للعموم فهذا دليل على أنه لم يدرس قواعد اللغة أو درسها و لم يتحكم فيها، و أنا هنا أنتقد المقال أي أتعامل مع النص بغض النظر عن كاتبه بكل موضوعية دون الحاجة لمعرفة هذا الاخير.
أنا لا أحتاج لعواطفك تجاه صديقك صاحب المقال، و إن صديقي فعلا يرتكب الأخطاء و لم أننبهه إليها و بالعكس أشجعه على ارتكاب الخطأ فهذا خطأ في حد ذاته و نفاق.
Belle desription dans laquelle vous avez cité les caractaires les plus brillants de notre culture. bravoooo
mimoun boutouil .
ayyuz i cek atawmat 🙂
iwa inni wayzamaran i cha lebda sawalen iksa7 khasen adzaran iwdan ttarin itni tfarajan waha 🙂 aj adinin ama tawmat nourdin ka3 wadasen dyarri lexbar
salam ya akhi nasser nta mochekila deylk macgi f nase ochekila deylak haya li anaka hakad a3l amazighya.hata law kont mot9fe mabrk kho ya nordin viva kamal f moha deylak ka3 mat santche “ndho baltjyin bye